ASILE website 2007

心身の解放を視覚化する、リラクゼーションサロンのブランディングWebデザイン

2007年、個人のライフスタイルやウェルネスへの関心が急速に高まり、Webサイトにも単なる店舗案内を超えた「疑似体験」の要素が求められる中、台湾式リフレクソロジーサロン「relax & rebody ASILE（アジール）」の公式サイトを構築しました。 アジールとは「聖域」や「避難所」を意味する言葉であり、都会の喧騒から離れて心身をリセットする場所。 本プロジェクトでは、サロンが提供する上質な癒しの空気感と、台湾式リフレクソロジーという「身体の機能を根本から整えるロジカルな施術技術」への信頼感を、いかにデジタル空間で両立させて表現するかが最大のテーマでした。 サロンの持つ静謐（せいひつ）なトーン＆マナーに寄り添いつつ、予約やアクセスといったユーザーのアクションを妨げないクリーンで機能的なインターフェース（UI）を追求したクリエイティブ事例です。

「余白」と「シームレスな動線」がもたらす、ストレスフリーなUX設計

デザインプロセスにおいて最も重視したのは、サイトにアクセスした瞬間からユーザーの「リラクゼーション体験」が始まるような、ノイズのないミニマルな画面設計（UX）です。 トップページでは、左側にすっきりとした固定ナビゲーション（HOME、ABOUT ASILE、NEWS、SALON MENUなど）を配置する左メニュー（バーティカルナビゲーション）を採用。 右側の広いエリアには、サロンの施術空間を想起させる白い花とアロマソルトのイメージ写真を大胆に、かつ横長にレイアウトしました。 無駄な装飾や複雑なテキストを徹底的に削ぎ落とした「引き算のデザイン」を行うことで、画面全体に美しい余白（ネガティブスペース）が生まれ、現代人が求める「開放感」と「贅沢な時間」を直感的に想起させる視覚効果を構築しています。

本プロジェクトにおけるクリエイティブの要点

• 信頼感と安心感を醸成する「サロンメニュー」のレイアウト：メニュー詳細ページ（asile_002-2.jpg）では、足裏の反射区を刺激して血行やリンパの流れを改善する「台湾式リフレクソロジー」のメカニズムを、丁寧なライティングと清潔感ある施術風景写真で解説。所要時間や価格、足浴などのサービス内訳をグリッドに基づいてロジカルに整理し、初めてのお客さまでも安心して選べる情報設計（IA）を施しています。
• 一貫したトーン＆マナーによるブランド構築：白を基調に、落ち着いたライトグレーとフォント（文字）に黒を配した、モノトーンに近い静かなカラーパレットを選定。サロンロゴが持つ洗練されたスクリプト書体のニュアンスを壊さないよう、システム全体のフォントウェイトや余白のバランスを緻密にコントロールし、洗練された隠れ家サロンとしてのアイデンティティを確立しました。
• 目的達成率を高める、シンプルで明快な「アクセス」案内：「ACCESS」ページでは、東京都千代田区鍛冶町（JR神田駅・東京メトロ銀座線神田駅周辺）というビジネス街からの経路を直感的に把握できるよう、特製のオリジナルマップ（周辺地図）を作成。駅の出口や目印となるスポットを厳選し、コントラストを意識した配色にすることで、スマートフォンが普及する前の環境においても迷わず店舗にたどり着ける優れた視認性を実現しました。

流行に左右されない、機能美とエモーショナルデザインの融合

本サイトの構築は、Webデザインにおけるビジュアルの美しさが、単なるデコレーションではなく「企業のコンセプトを顧客へ正しく伝えるための機能」であることを証明したプロジェクトです。 技術の変遷はあれど、ユーザーに「心地よさ」を感じさせつつ、求める情報を最短で提供するというデザインの本質は変わりません。 「自然治癒力を高め、病気になりにくい身体づくりをサポートする」というASILEの普遍的なフィロソフィーをデジタルメディアへと最適化し、ブランドの信頼性を高めるロジカルかつエモーショナルなWebデザインを実現いたしました。

---

Visualizing the Liberation of Mind and Body: Branding Web Design for a Relaxation Salon

In 2007, amidst a rapid surge in interest toward personal lifestyles and wellness, and when websites were increasingly expected to deliver elements of a “simulated experience” moving beyond mere storefront directories, we constructed the official website for the Taiwanese-style reflexology salon “relax & rebody ASILE.” The word Asile signifies a “sanctuary” or “refuge”—a place to step away from the urban bustle and reset both mind and body. In this project, the ultimate theme was how to reconcile and express within a digital space the high-end, healing atmosphere provided by the salon alongside a sense of trust toward its Taiwanese-style reflexology, which represents a “logical treatment technique that fundamentally aligns bodily functions.” While staying close to the serene tone and manners held by the salon, this creative case study pursued a clean and functional user interface (UI) that does not obstruct user actions such as reservations and access inquiries.

A Stress-Free UX Engineered Through “Whitespace” and “Seamless Flows”

The highest priority in the design process was a noise-free, minimal screen layout (UX) where the user’s “relaxation experience” begins from the exact moment they access the site. On the homepage, we adopted a left menu (vertical navigation) that tidily positions fixed navigation elements (HOME, ABOUT ASILE, NEWS, SALON MENU, etc.) on the left side. In the broad area on the right, we boldly laid out a horizontal imagery photograph of white flowers and aroma salts that evokes the salon’s treatment space. By executing a “design of subtraction” that thoroughly strips away redundant decorations and complex text, a beautiful whitespace (negative space) is generated across the entire screen, constructing a visual effect that intuitively evokes the “feeling of liberation” and “luxurious time” demanded by modern people.

Key Creative Highlights of This Project

• A “Salon Menu” Layout Fostering Trust and Peace of Mind: On the menu details page (asile_002-2.jpg), the mechanism of “Taiwanese-style reflexology”—which stimulates the reflex zones of the feet to improve blood circulation and lymphatic flow—is explained through meticulous copywriting and clean photographs of the treatment environment. Organically structuring service breakdowns such as durations, pricing, and foot baths based on a grid, we applied an information architecture (IA) that allows first-time guests to choose with confidence.
• Brand Construction Through a Consistent Tone and Manners: We selected a quiet, near-monotone color palette based on white, featuring a calm light gray and assigning black to the fonts (lettering). To avoid disrupting the sophisticated script typeface nuances possessed by the salon logo, we precisely controlled the font weights and whitespace balance across the entire system, establishing an identity as a sophisticated hideaway salon.
• Simple and Clear “Access” Guidance Elevating Objective Achievement Rates: On the “ACCESS” page, we created a specialized original map (surrounding map) to facilitate an intuitive grasp of the route from the business district of Kajicho, Chiyoda-ku, Tokyo (the vicinity of JR Kanda Station and Tokyo Metro Ginza Line Kanda Station). Narrowing down station exits and landmark spots, and utilizing a color scheme mindful of contrast, we achieved superior visibility that allows guests to arrive at the shop without getting lost, even in the environment prior to the widespread proliferation of smartphones.

A Fusion of Functional Beauty and Emotional Design Unaffected by Trends

The construction of this website stands as a project proving that visual beauty in web design is not mere decoration, but a “function to accurately communicate a company’s concept to its clientele.” Despite shifts in technology, the essence of design—providing the information sought in the shortest path possible while letting users feel a sense of “comfort”—remains unchanged. Optimizing ASILE’s universal philosophy of “enhancing natural healing powers and supporting the creation of a body resistant to illness” for digital media, we achieved a logical yet emotional web design that elevates brand reliability.

---